シドニーは、長らく行方不明だった母親のイリーナ・デレフコと対面する。彼女の娘に対する意図はぞっとするほど明白である。しかし、シドニーはなんとか脱出し、台湾からの脱出でジャックとウィルと合流する。ロサンゼルスに戻った後、シドニーはヴォーンの捜索を続けるが、台北で大波にさらわれたヴォーンが生きているのか死んでいるのかもわからない。ウィルは、SD-6 と二重スパイとしてのシドニーの人生についての真実を知り、人生が一変する。また、ディクソンは、シドニーの疑わしい活動をスローンに報告するかどうかを決めなければならない。しかし、ジャックが介入し、シドニーをかばう。シドニーは後にヴォーンを見つけ、リンバルディの遺物「聖書」を探している母親のイリーナを追跡するのを手伝う。